劳力士表有什么标志 SWISS MADE、GENEVE和

大家下午好！

今天我们一起学英语，一起做小学生，

看看手表上常见的英文和符号~

首先，最基本的机械和电子手表。

（手动）机械表

自动手表

数字手表

石英表

智能手表

其实石英表和智能手表都是广义上的电子表的一种。

▲手表

自动机械表：是对普通机械表的改进和升级，在手表机芯上增加了一个摆锤。当我们佩戴自动机械表时，摆陀会因手臂的摆动而旋转。

▲手表石英表

说完最基本的名字，我们再来看看包括机芯在内的手表零件的英文~

手表零件和机芯

表壳：表壳在很大程度上决定了手表的防水、防尘、防磁、抗震等性能指标。

表圈：表圈的形状有圆形或方形，表圈的材质有陶瓷或不锈钢，表圈也是制表实力的体现。

表盘：各种表盘图案包括人字纹、太阳纹、巴黎纹、麦穗纹、纽索纹、波浪纹、日内瓦条纹、竖条纹等。

镜制品玻璃：亚克力玻璃（有机）；矿物水晶玻璃（无机）。

Crown Crown：又称表冠，用于手动上链、调时、日历。

手表刻度指数：也称为时标（Hour），它是设置在表盘上的一个数字和标记，用来表示“时间”。

看完肉眼可见的外观零件，再来看看机芯——手表机芯是去掉外观零件后剩下的部分。

▲手表机芯的构成

（手动）机械表

自动手表

运动/

（例如 ETA 2892-A2）

▲机械表的结构

桶

齿轮系

擒纵系统

游丝

平衡轮

为了区分各类机械表机芯，瑞士手表在主板上印制机芯编号。透过透明的表背，可以看到机芯摆轮下方镌刻的数字，通过数字可以找到机芯的型号。

比如很多瑞士手表品牌使用的机芯，如果稍微改动个别零件或者增加额外的装置，当需要更换型号时，正面还是ETA27，只改变了最后两位数字，比如如 , 等。

▲-A2机芯被当今绝大多数高端品牌所采用。作为 ETA 最精密和稳定的机芯之一，2892 每小时振动 28,800 次。由于其强劲的性能和巨大的改装潜力，在手表圈很受欢迎。

手表机芯上的SW、ETA、CAL是什么意思？

▲ETA产品供应众多手表品牌，如雅典、万国、宇舶、百年灵、沛纳海、萧邦、帝舵、豪雅、名士、浪琴、梅花、汉密尔顿、美度、天梭、雪铁纳等品牌。 （图片来源于网络）

手表号码

我们知道一块手表的材质、款式和系列可以从序列号看出，比如浪琴表。

▲浪琴表编号模式：L A.BCD.E.FG.H.编号由品牌、系列、尺寸、序号、材质、手表指示和手链/表带组成。

比如浪琴L2.628.4.78.3.

其中，L是浪琴表“”的第一个字母，代表品牌； 2代表收藏系列和大师系列； 6是指男士手表的尺寸； 28代表序列号； 4表示外壳材质为不锈钢； 7代表颜色为白色大麦图案； 8代表阿拉伯数字形式的小时刻度； 3 代表腰带。

接下来，随着难度的提高，我们介绍一些常用手表功能的英文表达和标识。

观看功能

计时码表

世界计时器

格林威治标准时间、标准时间或格林威治标准时间

日历日期

三问报时，即三发

动力储存动力

月相显示

潜水表

防水水

▲在普通手表上，显示星期和星期的孔大多在三点到五点之间，并开一个小窗口以数字显示。具有此功能的是日历手表，称为 Date 。比如劳力士Day-Date系列。

▲GMT大家应该很熟悉了，Mean Time，格林威治标准时间，也就是两地之间的时间。双时区手表是可以显示第二时区的手表。对于指针式手表，有两个可调节时针，一个时针指示本地（第一时区）时间，另一个时针指示第二时区的时间。对于出国的商务人士和旅行者来说非常方便。

▲()是一个专业名称，其中古英语和拉丁语中“时间”的意思，英文中graph的意思是“记录工具”。计时码表比一般手表多了一层机械装置，负责启动和控制计时码表指针。指针是独立操作的，与表盘上的时针、分针和秒针无关。

▲动力储存

发条上链后，腕表可连续运行至少 36 小时。带有动力储存显示的手表通常会在表盘上打开一个显示窗口，也称为能量显示窗口。蓄电时间越长，能量衰减率越均匀，对制表工艺的要求也越高。

▲有些手表会在表盘或手表底部标注“日”字样，这也是动态存储的象征，不过是从小时改为天。

▲，月相显示，用来显示月亮圆圆和空缺变化的复杂设计。自 18 世纪制表大师宝玑在其怀表中采用这一装置以来，它已成为复杂腕表最古老的功能之一。月相功能为冰冷的机械增添了不少浪漫情调。

▲=

▲水。在防水手表中，基本可以看到后盖上印有“WATER”或“WATER PROOF”的英文字样。后面的数字是防水等级，比如100m，就是防水100米

现在常以ATM（标准大气压）表示，1个大气压相当于10米水压。

手表上常用的防水单位有Bar（压力）、ATM（大气压）、M（米）、FT（英尺）等。

认证标志

最后我们来看看手表上的认证标志。

。日内瓦印章：成立于1886年；仅适用于日内瓦地区的手表机芯；机芯各部件的工艺必须符合规定的12条规则；机芯的所有金属部件必须进行表面平整、边缘倒角、打磨、抛光。

Swiss MOVT：带有瑞士机芯的非瑞士制造品牌。

Swiss Made: 60% 的部件在瑞士制造，（一) 必须配备瑞士机芯；（二) 必须在瑞士组装；（三) 生产检验必须在瑞士完成。

瑞士天文台认证

天文台比赛( )

PP 标志：自 2009 年起采用；经过整只手表测试； >20mm误差每天不超过-3/+2秒；

质量认证 é

▲质量认证（é）：由、Bovet和 及机芯制造商于2001年发起；必须配备经天文台认证的机芯；手表的走时精度为 0 到 5 秒/天。

▲瑞士天文台认证：误差不能超过-4/+6秒；检测机构位于日内瓦、比尔和拉绍；只测试没有摆陀的机芯。

▲天文台比赛( )

▲瑞士钟表业联合会公布的最新“Swiss Made”标记指南，从2017年1月1日起，所有在表盘上标有“Swiss Made”的瑞士手表必须满足60%的部件制造在瑞士劳力士表有什么标志，拥有合法的“瑞士制造”标签。 （一)必须配备瑞士机芯；（二)必须在瑞士组装；（三)生产检验必须在瑞士完成。

▲Swiss MOVT：非瑞士制造品牌，采用瑞士机芯。 （如果swiss made是瑞士表，swiss MOVT就是瑞士表）

▲天文台认证

具有此认证标志的机芯必须在 16 天内每天 24 小时进行温度、方向和速度测试。温度测试包括-8°C、23°C和38°C；定向测试包括12点钟/6点钟、3点钟、9点钟位置向上、表面向上和表面向下共5个方向；速度测试包括每日平均速度、速度变化、速度差、持续速度等。经过这一系列严格而精确的测试，可以实现每日范围误差为-4/+6秒的运动，并且可以在成品手表的表盘上做标记。

以ETA的2824-2机芯为例，有四种出厂等级：

（标准）、é（已处理）、顶部（顶部）和 ètre（天文台）

▲日内瓦

光看字母你可能无法猜出它是什么，但看这个标记你就知道了。

▲日内瓦印章。 1886 年颁布；

仅适用于日内瓦表机芯；

最初，该标志由钟表工业协会和瑞士联邦政府于1886年11月6日正式创立，旨在打击假冒手表制造，规范日内瓦钟表业的制表基准。共有12条法律。这就是为什么它被称为“12 规则”。机芯各部件的工艺必须符合规定的12条定律。

机芯的所有金属部件必须平整、边缘倒角、打磨和抛光。

不同于天文台认证对机芯精度的要求，日内瓦印记更多的是对机芯的生产标准。

拥有日内瓦印记的品牌包括江诗丹顿、百达翡丽、卡地亚、萧邦、、罗杰杜彼等。

▲PP标记

2009年，百达翡丽做出了一个震惊世界的决定，宣布退出其他品牌挤不进去的日内瓦印记认证，选择了自己的双P印记。

自 2009 年推出；对整个手表进行测试；

>20mm误差每天不超过-3/+2秒；

▲珠宝

▲珠宝

经常看到手表上标有“Jewel”字样，但并不是指真正的宝石。 “宝石”是指机芯中使用的人造宝石。主要成分为氧化铝，用于提高各运行部件的耐磨性。我们可以看到“21 Jewel”的标志，意思是这款机械表的钻石数量是21颗。

钻石的数量是手表中宝石的数量。钻石的数量是衡量手表质量好坏的标志之一，但并不是说钻石的数量越多越好，要看是不是功能性钻石。

好的，到此结束。

上面的常用符号和英文符号你学会了吗？